Even before the “Despacito” storm ends, Luis Fonsi teamed up with Demi Lovato to bring another Spanish sensation titled “Échame La Culpa.” In a business sense, it would have been a smart idea to serve another plate of hot Spanish music before the rush fades away. It is still not mentioned if this song is part of an album.
The music video released for “Échame La Culpa” is the typical hyped up, dance-anthem of a Spanish song. Demi Lovato is dressed in sexy lingerie and also joins Luis Fonsi and his dance crew in a public dance setting.
Watch “Échame La Culpa” Music Video
Tengo en esta historia algo que confesar
Ya entendí muy bien qué fue lo que pasó
Y aunque duela tanto tengo que aceptar
Que tú no eres la mala, que el malo soy yo
No me conociste nunca de verdad
Ya se fue la magia que te enamoró
Y es que no quisiera estar en tu lugar
Porque tu error sólo fue conocerme
A rough English translation of this would be as follows;
I have in this story something to confess
I already understood very well what happened
And although it hurts so much I have to accept
That you are not the bad one, that the bad one is me
You never really met me
The magic that made you fall in love is gone
And I do not want to be in your place
Because your mistake was just knowing me
Demi Lovato performs the bridge of the song in English and she joins Luis Fonsi for the rest of the song in Spanish.
The music video now has over 100 million views on YouTube alone and can be considered the second hit for Fonsi in 2017.
Is it the next “Despacito?” We doubt it. What do you think? Let us know in the comments below.